Document the api layer's operational models, and fix two headers that had gone stale against the code

Plugin/unraid/api/fallback.php

@@ -5,6 +5,13 @@
 //   state, tier activation, handback strikes, covered container status — for the fallback
 //   tab's 30s poll.
 //
+// OPERATIONAL MODEL
+//   Computed fresh on every request, deliberately uncached. The inputs are small local state
+//   files that fallback.sh rewrites as it moves between states, so assembling them costs about
+//   nothing — and a cached fallback picture is the one kind of stale this tab must never serve.
+//   A page showing NORMAL because the answer was cached before the switch is worse than a page
+//   that took an extra moment to load.
+//
 // DESIGN PRINCIPLES
 //   Thin transport. Every judgement about what a state file means lives in
 //   include/fallback.php. This file exists to give the browser a URL.

Plugin/unraid/api/media.php

@@ -4,12 +4,19 @@
 //   Active media sessions endpoint. Normalised now-playing across every Emby, Jellyfin and
 //   Plex instance configured for this host, for the monitor page's session panel.
 //
+// OPERATIONAL MODEL
+//   Local is the default and stays the cheap path: one call per media server configured on this
+//   host. Mesh adds one bounded SSH hop per partner and is only requested while the operator is
+//   looking at the mesh view, so a dashboard left open on the default costs exactly what it did
+//   before the scope existed.
+//
 // DESIGN PRINCIPLES
 //   Thin transport. Discovery, per-server API dialects and normalisation all live in
 //   include/media.php; this file only sets the content type and encodes the result.
 //
-//   No parameters. Which servers to ask is derived from conf, not from the request, so the
-//   browser cannot point this endpoint at an arbitrary URL.
+//   The request chooses a scope, never a target. scope= selects local or mesh; which servers
+//   are asked, and which partners the mesh hop reaches, are both derived from conf. The browser
+//   can widen what it asks for, but it cannot point this endpoint at an arbitrary URL.
 //
 // OPERATIONAL SAFEGUARDS
 //   Bounded by the library's 3s per-request timeout.
@@ -25,18 +32,16 @@
 //   messages a client.
 //
 // REQUEST
-//   GET, no parameters
-//
-// RESPONSE
-//   vv_media_sessions() verbatim — a flat list of normalised sessions across all servers
-//
-// REQUEST
 //   GET                 this host's sessions
 //   GET ?scope=mesh     every node's sessions, each row tagged with the host it is playing on
 //
-//   Local is the default and stays the cheap path: one call per configured media server here.
-//   Mesh adds one bounded SSH hop per partner and is only requested while the operator is looking
-//   at the mesh view, so a dashboard left open on the default costs exactly what it did before.
+// RESPONSE
+//   local  {"scope":"local","sessions":[…],"server_names":[…],"server_count":N}
+//   mesh   {"scope":"mesh","nodes":[…],"sessions":[…],"server_names":[…],"server_count":N}
+//
+//   sessions is the normalised list; in the mesh scope each row also carries the host it is
+//   playing on. server_count counts media servers, not sessions. There is no error shape — an
+//   unreachable server contributes nothing; see OPERATIONAL SAFEGUARDS.
 //
 // DEPENDS ON
 //   include/media.php   vv_media_sessions(), vv_media_sessions_mesh()

Plugin/unraid/api/node_chat.php

@@ -4,12 +4,19 @@
 //   The Partnership tab's mesh chat: read a channel, post to it, forget a message on this
 //   machine, and mark a channel read.
 //
-// REQUEST
-//   GET                                     channels + this host's id + unread counts
-//   GET  ?channel=<id>                      that channel's messages
-//   POST action=send    channel=<id> text=… [color=#rrggbb] [font=mono|sans|serif]
-//   POST action=delete  channel=<id> id=<msgid>          local only
-//   POST action=read    channel=<id>                     mark seen up to now
+// OPERATIONAL MODEL
+//   The method is the routing. Anything that is not a POST is a read — channel list or one
+//   channel's messages — and every POST carries an action. That keeps the CSRF boundary and the
+//   read/write boundary on the same line, so a mutation cannot arrive un-covered by being
+//   spelled as a GET.
+//
+//   Reads are computed per request, not cached. Unread counts come from walking the last 200
+//   messages of each channel against this host's read mark; the card polls on a slow cycle and
+//   the store is a small append log, so a cache would add a staleness class for no gain.
+//
+//   Delivery is not part of the response's success. vv_nc_send() writes locally and spools for
+//   any partner that could not be reached, and the reply carries that spool depth as `queued`.
+//   A sleeping partner is a pending message, not a failed one.
 //
 // DESIGN PRINCIPLES
 //   Read marks are local and per channel. "Unread" is a fact about this operator at this
@@ -28,6 +35,22 @@
 //   locally and spooled for retry; saying "failed" over something that is stored and queued
 //   would be the wrong claim.
 //
+// REQUEST
+//   GET                                     channels + this host's id + unread counts
+//   GET  ?channel=<id>                      that channel's messages
+//   POST action=send    channel=<id> text=… [color=#rrggbb] [font=mono|sans|serif]
+//   POST action=delete  channel=<id> id=<msgid>          local only
+//   POST action=read    channel=<id>                     mark seen up to now
+//
+// RESPONSE
+//   {"ok":true,"me":<host>,"channels":[{…,"unread":N}],"hostnames":{id:name}}   channel list
+//   {"ok":true,"me":<host>,"channel":<id>,"messages":[…],"last_read":<ts>}      one channel
+//   {"ok":true,"msg":{…},"queued":N}                                           send; N = spooled
+//   {"ok":true|false}                                                          delete
+//   {"ok":true}                                                                read
+//   {"ok":false,"error":"Unknown channel"|"Nothing to send"|"Could not store message"
+//                      |"No message id"|"Unknown action"}
+//
 // DEPENDS ON
 //   include/node_chat.php
 // ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Plugin/unraid/api/partnership.php

@@ -5,6 +5,16 @@
 //   reachability, SSH trust, conf-sync state and the shared-service inventory — for the
 //   partnership tab's poll.
 //
+// OPERATIONAL MODEL
+//   One call, one document. The endpoint holds no logic and adds no cache of its own — it
+//   encodes whatever vv_partnership_all() returns, so any freshness policy is the library's and
+//   there is only one place it can be changed.
+//
+//   The whole picture is assembled per request rather than exposed as separate endpoints for
+//   hosts, trust and services. Those answers are read together and judged against each other —
+//   a host that is reachable but has lost SSH trust is a different state from either fact alone,
+//   and splitting them would let the tab render a combination that never existed at one moment.
+//
 // DESIGN PRINCIPLES
 //   Thin transport. Host enumeration, SSH probing and trust evaluation live in
 //   include/partnership.php; this file only sets the content type and encodes.

Plugin/unraid/api/readscript.php

@@ -4,6 +4,19 @@
 //   Script and document reader. Returns the full text of one .sh or .md file inside
 //   SCRIPTS_DIR — the source view behind the scheduler page's script viewer and the docs tab.
 //
+// OPERATIONAL MODEL
+//   Validate, resolve, read. The id is checked against a character class and an extension list
+//   before it is joined to SCRIPTS_DIR, so nothing reaches the filesystem that did not already
+//   look like a repo-relative path.
+//
+//   The whole file is returned in one response — no ranges, no pagination. These are scripts and
+//   documents, not logs; the largest is a few hundred kilobytes, and a viewer that had to stitch
+//   pages together would be more machinery than the thing it displays.
+//
+//   Every failure is a JSON body with ok:false, never an HTTP error code. The scheduler's viewer
+//   and the docs tab both parse the response before looking at anything else, so a 404 would
+//   surface as a parse failure rather than as "that file is not there".
+//
 // DESIGN PRINCIPLES
 //   Two extensions, one endpoint.
 //       Scripts and their READMEs are read the same way because they are read for the same

Plugin/unraid/api/watchdog.php

@@ -5,6 +5,16 @@
 //   resource, docker, system, storage, network and stability — together with the thresholds
 //   each one is judging against, for the watchdog tab's poll.
 //
+// OPERATIONAL MODEL
+//   Served from a 5-minute cache unless ?live is present. Assembling this payload reads every
+//   watchdog's state files and resolves every threshold out of master.conf, which is far more
+//   work than the tab's poll needs — the watchdogs themselves only run every 15 minutes, so a
+//   fresher answer would describe the same cycle.
+//
+//   The cache is consulted before include/watchdog.php is even loaded, so a cache hit costs one
+//   file read and nothing else. ?live skips the read, recomputes, and writes the result back, so
+//   an explicit refresh also benefits the next visitor rather than being discarded.
+//
 // DESIGN PRINCIPLES
 //   Thin transport. State-file parsing and threshold resolution live in
 //   include/watchdog.php; this file only sets the content type and encodes.
@@ -15,7 +25,9 @@
 //       against, so the page never has to fetch the two independently and risk mismatching
 //       them across a conf edit.
 //
-//   No parameters. Which watchdogs exist is fixed by the codebase, not by the request.
+//   The only parameter is a freshness override. ?live decides how old an answer may be, never
+//   what is in it — which watchdogs exist is fixed by the codebase, and no request can select,
+//   filter or widen the set.
 //
 // OPERATIONAL SAFEGUARDS
 //   Read-only. Nothing here clears a strike, lifts a skip-list entry, restarts a container,