Without it the page renders zeros, all-clear pills and green dots when the
orchestrator has stopped entirely — its healthiest appearance describing a
machine with no watchdogs, against a header promising absence is never drawn as
an all-clear. The heartbeat already existed; overdue is measured against the
cron schedule rather than an assumed fifteen minutes.