The page multiplies its core count by the RW_LOAD_* multipliers to colour the
load bar, and resource_watchdog.sh computes its real thresholds from nproc. The
page preferred the API's physical core count — 16 against 32 threads — so it
turned amber at load 32 and red at 48 while the watchdog did not reach soft
pressure until 64 or medium until 96. A page whose whole job is reporting what
the watchdogs think was reporting a crisis about a machine they considered idle.
The remote path already sent the partner's own nproc, so both nodes now agree.