A guess printed beside a quote is remembered as a second quote, and the next reader inherits it as a finding.