Shared cache/rescan-duration logic in common.sh now takes an arr_type
param instead of being Lidarr-specific, so Sonarr and Radarr cleanup
scripts get the same cache-first fetch + rescan-aware retry Lidarr had.
Avoids redundant full-library API calls across scripts run back to back,
and stops false failures when a fetch lands mid-rescan.
