Toggle the script in the orchestrator you clicked, not the first one that lists it

docker_update.sh runs bare in daily, --weekly in weekly and --remainder in
monthly, so switching it off in monthly disabled the daily run and reported
success.

Plugin/unraid/pages/scheduler.php

@@ -1782,7 +1782,11 @@ function vvSaveChild(el) {
   }
 
   if (orchOn) {
-    vvPost('/plugins/varaverk/api/conf_toggle.php', {id, enabled: enabled ? '1' : '0'})
+    // The array this row was rendered from, so the write lands in the list that was clicked. A
+    // script may sit in several with different arguments, and without this the endpoint acts on
+    // whichever one master.conf declares first.
+    vvPost('/plugins/varaverk/api/conf_toggle.php',
+           {id, enabled: enabled ? '1' : '0', array: child.dataset.confArray || ''})
       .then(d => { if (d.ok) vvFlashSaved(child); });
   } else {
     const cron    = child.querySelector('input.vv-cron')?.value.trim() ?? '';