diff --git a/Docker_Essentials/docker_update.sh b/Docker_Essentials/docker_update.sh
index 2803acb..2d0173d 100755
--- a/Docker_Essentials/docker_update.sh
+++ b/Docker_Essentials/docker_update.sh
@@ -29,8 +29,9 @@
 #   Targets all currently running containers NOT in:
 #     DAILY_RESTART_CONTAINERS       — already updated daily
 #     emby + critical-data profiles  — updated inline by the weekly sync window
-#     WEEKLY_RESTART_CONTAINERS      — restarted by docker_weekly_restart.sh after sync
 #     FALLBACK_*_TIER*               — owned by the remote server's update cycle
+#   WEEKLY_RESTART_CONTAINERS are included — docker_weekly_restart.sh restarts
+#   them but doesn't pull images; remainder is the only place they get updated.
 #   Pull → compare → prune dangling images.
 #
 # ==============================================================================================
@@ -189,11 +190,6 @@ if [[ "$REMAINDER_MODE" == true ]]; then
     done
     unset _weekly_str _weekly_arr
 
-    # Weekly restart containers — restarted by docker_weekly_restart.sh after sync
-    for _c in "${WEEKLY_RESTART_CONTAINERS[@]}"; do
-        [[ -n "$_c" ]] && _exclude["$_c"]=1
-    done
-
     # Fallback coverage containers — owned by the remote server's update cycle.
     # This server runs them during fallback but should never update them independently.
     # Updating them here risks version divergence: if remote's writeback after handback
@@ -237,7 +233,7 @@ if [[ "$SHOW_STATUS" == true ]]; then
     echo "$ICON_HOST       Identity:   $MY_ID ($LOCAL_SERVER_NAME)"
     echo "$ICON_GEAR       Mode:       $([[ "$REMAINDER_MODE" == true ]] && echo "remainder" || echo "normal (daily)")"
     if [[ "$REMAINDER_MODE" == true ]]; then
-        echo "$ICON_CONTAINERS Containers: ${#TARGET_CONTAINERS[@]} running (excluding daily, weekly sync, weekly restart, and fallback)"
+        echo "$ICON_CONTAINERS Containers: ${#TARGET_CONTAINERS[@]} running (excluding daily, weekly sync, and fallback)"
         for _c in "${TARGET_CONTAINERS[@]}"; do echo "  $_c"; done
     else
         echo "$ICON_CONTAINERS Containers: ${TARGET_CONTAINERS[*]}"