diff --git a/Orchestrators/intermediate_sync_maintenance.sh b/Orchestrators/intermediate_sync_maintenance.sh
index 70bad72..40d72ef 100755
--- a/Orchestrators/intermediate_sync_maintenance.sh
+++ b/Orchestrators/intermediate_sync_maintenance.sh
@@ -31,10 +31,6 @@
 #   arrs search for content they don't know is already owned. Running every 4
 #   hours closes that gap.
 #
-# Idempotent Artwork
-#   lidarr_missing_art.sh skips existing files and runs fast after initial fill.
-#   Pairing it here means artwork catches up within 4 hours of a new album landing.
-#
 # Optional Rsync Layer
 #   INTERMEDIATE_SYNC_SHARES is empty by default — the rsync step is skipped
 #   entirely when nothing is configured. Add shares only if a subset of data
diff --git a/Plugin/unraid/user_script_plug-in.sh b/Plugin/unraid/user_script_plug-in.sh
index ed48cda..2e1b3e2 100755
--- a/Plugin/unraid/user_script_plug-in.sh
+++ b/Plugin/unraid/user_script_plug-in.sh
@@ -1410,7 +1410,7 @@
 #
 # 0 */4 * * *    every 4 hours:
 #   Orchestrators/intermediate_sync_maintenance.sh
-#     └─ arr_sync → arrs_failed_stalled_recovery + lidarr_missing_art (INTERMEDIATE_MAINTENANCE_SCRIPTS)
+#     └─ arr_sync → arr_cache_prefill + arrs_failed_stalled_recovery (INTERMEDIATE_MAINTENANCE_SCRIPTS)
 #
 # 0 */6 * * *    every 6 hours:
 #   Monitors/system_tuning_monitor.sh