audit echo vs log across all scripts — outcomes always visible, verbose for per-item loops

Transcodes/ramdisk_setup.sh

@@ -226,7 +226,7 @@ else
     else
         log "Creating SSD fallback directory: $TRANSCODE_SSD"
         if mkdir -p "$TRANSCODE_SSD"; then
-            log "SSD fallback created: $TRANSCODE_SSD ✅"
+            echo "SSD fallback created: $TRANSCODE_SSD ✅"
         else
             error "Failed to create SSD fallback: $TRANSCODE_SSD"
             SETUP_SUCCESS=false
@@ -270,7 +270,7 @@ else
         }
     fi
 
-    [[ "$SETUP_SUCCESS" == true ]] && log "Symlink: $TRANSCODE_LINK → $RAMDISK_PATH ✅"
+    [[ "$SETUP_SUCCESS" == true ]] && echo "Symlink: $TRANSCODE_LINK → $RAMDISK_PATH ✅"
 fi
 
 # ==============================================================================================
@@ -291,7 +291,7 @@ else
         log "transcoding-temp already exists on ramdisk"
     else
         if mkdir -p "$TRANSCODE_TEMP_DIR"; then
-            log "Created transcoding-temp on ramdisk ✅"
+            echo "Created transcoding-temp on ramdisk ✅"
         else
             error "Failed to create transcoding-temp on ramdisk"
             SETUP_SUCCESS=false