audit echo vs log across all scripts — outcomes always visible, verbose for per-item loops

Monitors/backup_verify.sh

@@ -177,14 +177,14 @@ resolve_remote_ip
 
 # Connectivity — no point making 100+ SSH calls if remote is unreachable
 check_connectivity
-log "Connectivity to $REMOTE_SERVER_NAME ✅"
+echo "Connectivity to $REMOTE_SERVER_NAME ✅"
 
 # Version parity — mismatched unRAID could cause md5sum path differences
 check_os_version_parity || {
     warn "Version parity check failed — proceeding with caution"
     warn "Checksum results may be unreliable if md5sum path changed between versions"
 }
-log "Version parity with $REMOTE_SERVER_NAME ✅"
+echo "Version parity with $REMOTE_SERVER_NAME ✅"
 
 # Remote array — if array is down all files appear "missing" = false alarm
 if ! check_remote_array; then
@@ -194,7 +194,7 @@ if ! check_remote_array; then
         "Backup Verify" "warning"
     exit 1
 fi
-log "Remote array mounted on $REMOTE_SERVER_NAME ✅"
+echo "Remote array mounted on $REMOTE_SERVER_NAME ✅"
 
 echo "Pre-flight passed ✅"
 
@@ -291,7 +291,7 @@ for share in "${VERIFY_SHARES[@]}"; do
         warn "$SHARE_NAME — match: $SHARE_MATCH  missing: $SHARE_MISSING  mismatch: $SHARE_MISMATCH"
         SHARES_WITH_ISSUES+=("$SHARE_NAME")
     else
-        log "$SHARE_NAME — all $SHARE_MATCH files match ✅"
+        echo "$SHARE_NAME — all $SHARE_MATCH files match ✅"
     fi
 
     echo ""

Monitors/emby_session_report.sh

@@ -186,7 +186,7 @@ SYSTEM_INFO=$(emby_api "System/Info" 2>/dev/null) || {
 
 SERVER_NAME=$(echo "$SYSTEM_INFO" | jq -r '.ServerName // "Unknown"' 2>/dev/null)
 SERVER_VERSION=$(echo "$SYSTEM_INFO" | jq -r '.Version // "Unknown"' 2>/dev/null)
-log "$ICON_EMBY Connected to: $SERVER_NAME (v$SERVER_VERSION) ✅"
+echo "$ICON_EMBY Connected to: $SERVER_NAME (v$SERVER_VERSION) ✅"
 
 # ── Active Sessions ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 echo "━━━ $ICON_EMBY Active Sessions ━━━"