diff --git a/Plugin/usr/local/emhttp/plugins/varaverk/pages/monitor.php b/Plugin/usr/local/emhttp/plugins/varaverk/pages/monitor.php
index 2ed3ef5..a5585fd 100644
--- a/Plugin/usr/local/emhttp/plugins/varaverk/pages/monitor.php
+++ b/Plugin/usr/local/emhttp/plugins/varaverk/pages/monitor.php
@@ -349,17 +349,13 @@ function vvPollMonitor() {
              <div>
                <div style="font-size:12px;color:#888;margin-bottom:4px;">${net.iface} &nbsp;·&nbsp; ${linkLabel}</div>
                <div style="display:flex;gap:16px;font-size:13px;font-weight:600;">
-                 <span style="color:#4caf50;">↓ ${vvFmtBps(rx)}</span>
-                 <span style="color:#ff9800;">↑ ${vvFmtBps(tx)}</span>
+                 <span><span style="color:#4caf50;font-size:9px;margin-right:4px;">━ IN (RX)</span><span style="color:#4caf50;">${vvFmtBps(rx)}</span></span>
+                 <span><span style="color:#ff9800;font-size:9px;margin-right:4px;">━ OUT (TX)</span><span style="color:#ff9800;">${vvFmtBps(tx)}</span></span>
                </div>
              </div>
              <div style="text-align:right;font-size:11px;color:#aaa;line-height:1.6;">${ipRows}</div>
            </div>
-           <canvas id="vv-net-canvas" style="width:100%;height:100px;display:block;margin-bottom:4px;"></canvas>
-           <div style="display:flex;gap:12px;font-size:9px;color:#555;">
-             <span><span style="color:#4caf50;">━</span> IN (RX)</span>
-             <span><span style="color:#ff9800;">━</span> OUT (TX)</span>
-           </div>`;
+           <canvas id="vv-net-canvas" style="width:100%;height:100px;display:block;"></canvas>`;
 
         vvDrawNetChart(document.getElementById('vv-net-canvas'), vvNetRxHistory, vvNetTxHistory, maxBps);
       } else {