Let the Assistant's expand control actually give the transcript room

The AI cards sat in the monitor grid, which caps every row at a quarter of the viewport and
clips the card, so expanding grew the transcript inside a box the row had already sized.

Plugin/unraid/pages/monitor.php

@@ -297,8 +297,19 @@ $_vv_doc_vars = array_merge(vv_conf_vars(), ['SCRIPTS_DIR' => SCRIPTS_DIR]);
       <div id="vv-array-body">Loading...</div>
     </div>
 
+</div>
+
 <?php if (vv_ai_ui_on()): ?>
-    <!-- Row 5: AI residency | Saved conversations | Assistant -->
+<!-- ── AI row — its own grid, deliberately ──────────────────────────────────────
+     Same eight columns and the same gap, so it reads as the last row of the one above. It is a
+     separate container because #vv-monitor caps every row at minmax(0, ~25vh) and clips its
+     cards with overflow:hidden — which is right for a dashboard tile that must not push the
+     others off screen, and wrong for the one card you sit and read. Inside that grid the
+     expand control did nothing visible: the transcript grew and scrolled inside a box whose
+     height the row had already decided.
+     Cards here size to their content instead. -->
+<div id="vv-monitor-ai">
+    <!-- AI residency | Saved conversations | Assistant -->
     <!-- Present only on the AI host with AI_ENABLED true, on the same footing as the GPU and UPS
          cards above: a subsystem that is not here does not render an empty card explaining that
          it is not here. api/ai.php refuses every action independently, so this is presentation
@@ -349,9 +360,8 @@ $_vv_doc_vars = array_merge(vv_conf_vars(), ['SCRIPTS_DIR' => SCRIPTS_DIR]);
       ]);
       ?>
     </div>
-<?php endif; ?>
-
 </div>
+<?php endif; ?>
 
 <!-- ── How to read this page ────────────────────────────────────────────────────
      Rendered from pages/readme/monitor-readme.md, not maintained here. That file is also what