diff --git a/Media/media_shares_permissions.sh b/Media/media_shares_permissions.sh
index 8d62683..dfc9727 100755
--- a/Media/media_shares_permissions.sh
+++ b/Media/media_shares_permissions.sh
@@ -169,8 +169,10 @@ for SHARE in "${MEDIA_PERMISSION_SHARES[@]}"; do
         2>/dev/null || CHMOD_DIR_OK=false
 
     # Apply file permissions — no execute bit on media files
-    find "$SHARE" -type f -exec chmod "${PERMISSIONS_FILE_MODE:-664}" {} + \
-        2>/dev/null || CHMOD_FILE_OK=false
+    # Ignore "No such file" errors: race condition with volatile dirs (e.g. Emby transcodes)
+    _chmod_errs=$(find "$SHARE" -type f -exec chmod "${PERMISSIONS_FILE_MODE:-664}" {} + 2>&1 | \
+        grep -v "No such file or directory" | grep -c "chmod:" || true)
+    [[ "$_chmod_errs" -gt 0 ]] && CHMOD_FILE_OK=false
 
     if [[ "$CHMOD_DIR_OK" == true && \
           "$CHMOD_FILE_OK" == true && \