diff --git a/Plugin/unraid/pages/auth.php b/Plugin/unraid/pages/auth.php
index 87fd4b1..e59b8f9 100644
--- a/Plugin/unraid/pages/auth.php
+++ b/Plugin/unraid/pages/auth.php
@@ -280,14 +280,21 @@ require_once dirname(__DIR__) . '/include/ai_chat.php';
    page on a narrow window, and a table that cannot fit is a table that pushes its container around
    — which is a layout problem everywhere else on the page in exchange for alignment in one card.
    Proportions give the same thing the fixed widths gave: three figure columns identical to each
-   other and steady from row to row, at any width. */
-.vv-au-tbl.fixed { table-layout:fixed; }
+   other and steady from row to row, at any width.
+
+   The modifier is namespaced rather than called `fixed`. Unraid Connect mounts Vue components on
+   every WebGUI page and Vite injects their Tailwind layer into the document head, which carries
+   `.fixed{position:fixed}` — a bare `fixed` on this table took the whole thing out of flow, the
+   panel collapsed to its section bar and the Assistant card slid up underneath it. Nothing in the
+   plugin's own CSS can show that: the rule arrives from another plugin at runtime. Never give an
+   element in here a class name that is also a Tailwind utility. */
+.vv-au-tbl.vv-au-tbl-fixed { table-layout:fixed; }
 /* With fixed layout a cell keeps its width and its content simply overhangs, so anything that
    cannot shrink has to be clipped here rather than allowed to run into the next column. The strip
    below is the case that matters: sixty bars at a fixed 3px each do not care how narrow the window
    is. Losing the oldest few minutes off the left of it is a fair price for a table that never
    deforms — the percentage beside it is the precise figure anyway. */
-.vv-au-tbl.fixed td { overflow:hidden; }
+.vv-au-tbl.vv-au-tbl-fixed td { overflow:hidden; }
 .vv-au-c-flags   { width:14%; }
 .vv-au-c-stat    { width:17%; }
 .vv-au-c-tog     { width:5%; }
@@ -445,7 +452,7 @@ $tabs    = ['proxies' => 'Proxies', 'users' => 'Users & Groups',
   </div>
   <div class="vv-au-card">
     <div class="vv-au-loading" id="vv-au-proxy-loading">Loading…</div>
-    <table class="vv-au-tbl fixed" id="vv-au-proxy-tbl" style="display:none">
+    <table class="vv-au-tbl vv-au-tbl-fixed" id="vv-au-proxy-tbl" style="display:none">
       <colgroup>
         <col><col class="vv-au-c-flags"><col class="vv-au-c-stat"><col class="vv-au-c-stat">
         <col class="vv-au-c-stat"><col class="vv-au-c-tog"><col class="vv-au-c-act">